comply with

Though receiving the compass, he said he wouldn't comply with her order, However, he can take some comprised action.

虽然收下了罗盘，但是他说他不会听命于她，但是可以采取一些这种的行动。

Everyone has to comply with the Data Protection Act, but apart from that it is often a matter of guidelines rather than law.

所有活动都必须遵从数据保护法案，但脱离它之外人们依据的是自有的准则而非法律。

The three companies have declined to comment on whether they would comply with the new requirement, saying they are looking into the matter.

这三家公司都拒绝对是否将遵守新要求发表评论，称他们正在关注此事。

It was as if the chaos of war seemed to comply with some hitherto unknown law of nature.

在这些看似繁杂无序的战争背后都体现了一个迄今都不清楚的自然规律。

He said he would change his own signs to comply with the law.

他称他会遵守法律改变商店标识的语言。

She said the rules comply with World Trade Organization requirements.

她说这一规定符合世界贸易组织（WTO）的相关规则。

We assume no liability to you or any other person for any loss or expense due to your failure to comply with this provision.

如果贵方或其他方没有遵守这款规定而导致额外的损失或费用，我方对此不负有任何责任。

It WAS a great balk to him that he did not comply with my request.

你不顺从我的要求，使他大失所望。

Failure by the member to comply with subsection (1) shall not affect the validity of any decision referred to in that subsection.

该成员即使未有遵从第（1）款的规定，亦不会影响该款提述的任何决定的有效性。

After discussing the matter with our Board of Directors, we have decided we can comply with your request for lower price.

经过我们董事会研究，决定按照你们的减价要求办。

They always are contrite the bottom line that did not guard law and morality, did not comply with the advice of relatives and friends.

他们总是痛悔没有守住法律与道德的底线，没有听从亲友的劝告。

Identifiers that do not comply with all the rules for identifiers must be delimited in a Transact-SQL statement.

在Transact-SQL语句中，必须对不符合所有标识符规则的标识符进行分隔。

If the director fails to comply with subsection (1), he shall be liable to a fine and, for continued default, to a daily default fine.

如该董事没有遵从第（1）款的规定，他可被处罚款，如属持续失责，则可处近日计算的失责罚款。

Equipment or Services which do not comply with all of the above shall be considered to be defective.

设备或售后服务于上述所有要求不一致，应当视为有缺陷。

Ultimately we rely on you to understand and comply with your Company procedures.

最终，理解并遵守您所在公司的行为规范要靠员工自身的努力。

The regulator took no action against the company, and Bumi later reduced the size of its stake to comply with the regulator's ruling.

监管机构没有对该公司采取行动，Bumi后来减少了出资额，以遵守监管机构的裁决。

Experts have pointed out that traffic safety knowledge to understand, comply with the rules of the road accident injuries can be avoided.

有专家指出，懂得交通安全知识，遵守交通规则的意外伤害事故是可以避免的。

The Google data also do not indicate whether Google did or did not comply with specific censorship requests for the various countries.

在谷歌的数据也没有表明是否谷歌或没有遵守国家的各项具体检查要求。

Google declined to comply with the request, said the office of the information commission.

信息委员会办公室称，Google拒绝接受要求。

Establish the credibility of the child rather than to be afraid of you, but must comply with the request.

树立威信不是让幼儿怕你，而是提出的要求必须遵守。